深港在线

她捆绑自己的身体,感悟生死:人,应该活得更有人的样子

原文:

点击右侧的星号

独家原创视频

47岁的日本女艺术家严天倩春,

它被称为“比草间弥生更偏执的织布者”。

她经常用红色和黑色的丝绸填充一个巨大的空间,

从地板到天花板,到墙壁,角落,

再次去你的身体,

这是非常令人窒息和可怕的。525.jpg她把钥匙,字母,

床,裙子,鞋子,手提箱,

这些带有生命记忆的物体是串联的,

就像在空中画画一样,

表达对生与死的痛苦,恐惧和感受。527.jpg今年6月,盐田干春在日本东京六本木

53层高的森美术馆,

历史上规模最大的个展。

就在两年前,当我收到博物馆的邀请时,

她被告知12年前她的癌症已经复发。

“在光线耗尽且充满力量的状态下创造,

它成为我展览的核心。

今年6月,我们在日本东京会见了盐田,

与此同时,她也被身体巨大的能量深深吸引。

作者王维水自述盐田干春530.jpg

盐田干春现年47岁,看上去很平凡,他的姿势略显幸福。她说话轻柔,温柔而坚定。这样一个中年妇女可以做出如此具有视觉冲击力的工作,这是令人震惊的。

这次展出了6个超大型装置,共计约120件作品。这是盐田25年艺术生涯以来最大的一次展览。535.jpg图像?加布里埃尔德拉查贝尔

如果你活下来,你就会失去力量

1972年我出生在日本大阪,现在我在德国柏林呆了近23年。我从12岁开始,想成为一名艺术家。我先画,然后慢慢发展成行为和安装艺术。现在我主要用丝绸来创造。536.jpg[0x9A8b]2002/2019年

我的工作的核心是“不存在的存在”,例如,一个人死后,他不存在于世界上,但他的思想、灵魂、情感和记忆仍然存在。他有这样的感觉,创造了一个空间,让别人从中感受到一些东西。这是我的使命。

两年前,我收到莫里艺术博物馆的邀请,决定举办这次展览。第二天,我去做定期的健康检查。当时,有一些不好的预兆。12年前医生告诉我的。癌症复发了。手术后立即取出器官进行抗癌药物治疗。在这个过程中,我强烈地感觉到我不再是我自己,我的灵魂被带走并留在那里。

虽然我一直在做关于人的记忆、生与死的事情,但在准备这次展览的两年中,我无法在和平时期表达一些情感,也无法贴近我的生活。0×2523个

569.jpg[0x9A8b]2017/2019年

震动大装置

森森艺术博物馆位于日本东京市中心,0X1772六本木,在53层的如此高的地方俯瞰东京的街景,就像是宇宙中的一个地方。

首先,电梯出现了,这是一部作品《在沉默中》,白色的船从上面垂下来,吸引所有人进来.578.jpg

579.jpg

583.gif《颤动的灵魂》2016/2019

进入展厅后,我看到《我们将去往何方》,用数十米的红色丝线包裹着船,并从天花板上编织而成。

我最近在工作中经常使用“船”,代表航行和出海。坐在船上是非常孤独的,如果船翻过来,它将失去生命。红线将人们的命运与这样一个未知的旅程,孤独和与宇宙联系起来的旅程联系起来。620.jpg

621.gif

626.jpg《我们将去往何方》2002/2019

走进去,你可以看到钢琴的艺术装置。

当我9岁的时候,邻居家里发生火灾。我家的钢琴第二天搬出了废墟。我看到钢琴被打破,烧毁,无法发出声音,但它非常美,存在比原来更多的存在感。633.gif

648.jpg《未知的旅程》2002/2019

《未知的旅程》这是一种带烧焦钢琴和烧焦椅子的音乐会形式。所谓的真理,或者你真正想说的,总是保持沉默。649.jpg

650.jpg

651.jpg《在沉默中》2018

在两个裙子之间,由镜子隔开

裙子。

我认为衣服是第二层皮肤,它表达的不仅仅是人类的存在。所以我编织了这件衣服的记忆。658.gif

663.jpg《在沉默中》2014/2019

在上一个展厅,展出了440个手提箱,大部分来自柏林。有些手提箱配有马达,当它们振动时会相互影响,好像它们都在空中起伏。681.jpg《在沉默中》1994

颤抖的灵魂

如果在这次展览中没有再次出现癌症,也许它对于灵魂以及我死后的感情将不会如此深刻。682.jpg

683.jpg《时空的反射》2019

这是一项新工作。在我的工作中,身体本身并没有出现,但在抗癌治疗中,我感觉身体有点破碎的感觉。我在我的身体部位制作了一个铜雕塑,并将它散落在地上。

红色皮革代表皮肤,切碎它,并且有一种破碎的感觉。684.jpg

685.jpg《堆积寻找目的地》2019

玻璃的工作也是第一次。玻璃像电池一样被吹出并通过电线连接,就好像它不断地复制一样。

当我的身体消失时,我的心,感受和意识如何消失,它是如何逐渐联系起来的?我想到生与死,也许是同一个维度,并使这项工作。686.jpg《从DNA到DNA》2017

这个雕塑基于我女儿的手,带有一排黄铜。人的手,即使双手放在一起,面向未来,也只能举起这样一个小东西,具有这样的意义。687.jpg图中的左边是盐田千春5岁时的画作

从绘画和表演艺术到使用电线制作设备

我在大阪出生长大。那时,我在海鲜中使用了木箱。我的父母过去常常在小工厂里制作木箱。我每天必须做一千次。从早上8点开始看到工厂里工作机器的人,我觉得人们应该更加人性化,或者说,要追求一个属灵的世界。

因此,当我还是个孩子的时候,我想成为一名艺术家,但我不想做任何其他事情。689.jpg《离开我的身体》1994

当我进入美术学院学习油画时,我觉得我非常克制:有很多方式表达自己,为什么不画画?

甚至有一天,我梦见自己成了一幅画。如何在绘画中移动它,它会使这幅画更好吗?我醒来后的第二天,我创作了表演艺术《繁殖与灭绝》。

倒在身上的不是颜料,而是珐琅漆,它对皮肤有毒有害。即使你充满了毒素,你仍然想要这样做。690.gif表演艺术《在手中》1999

继续向自己倾倒泥浆714.jpg表演艺术《成为绘画》1998

绝食一周,反复从洞穴滚动到泥泞715.jpg表演艺术《成为绘画》2010

慢慢地我开始思考如何表达我的心是最好的。在从油画转向装置艺术的过程中,还进行了一些表演。

我的工作始于对“为什么会有这样的情感?为什么会这样?”的怀疑,然后从这个问题开始,收集材料,制作作品,客观地表达神秘的东西。716.jpg《浴室》2002

线变成了一张脸,然后在层叠线的深处,我似乎看到了我一直想要表达的东西,所以我开始编织。

我逐渐在我的在线作品中添加了一些图像,如床。那是我在柏林的第三年。在短短的三年里,我搬了9次,我不知道我早上在哪里。我编了一张我睡过的床,想找出一个只属于我自己的地方。717.jpg

718.jpg 2015年威尼斯双年展《尝试着回家》

在威尼斯双年展上,收集并使用了180,000个钥匙。721.jpg《墙》2016

还有感谢信和鞋子的集合。

这些是与人有关的事情。虽然这个人不存在,但物体上的物体痕迹深深地吸引着我。722.jpg

725.jpg红线,是血的颜色,意思是羁绊,命运。

黑色,就好像它是夜空中一个深深的宇宙,重叠的黑暗也可以说是心脏的黑暗面。

白色最近才被使用,它具有纯粹的含义,表明了它的开始。然而,当一个人去世时,他需要穿白色衣服,这代表了一切的结束和开始。727.gif由观看此次展览的人救出

创建行时,不会草拟草稿。你心中有一个想法。然后,从空间的内部开始,线从天花板逐渐编织以产生分层感。

根据空间的大小,工作可以进行两到三天,并且可以进行长达两周的工作。如果时间太长,精神就不会持久。本次展览的安装工作均为现场制作,整个展览时间长达一个月。740.jpg《睡眠就像死亡》2014

在展览开始时,我一开始觉得非常努力。毕竟,我病重了。

但我仍然对人们的心中有很多兴趣,我想挖掘更深层次的内容并继续创造。只有通过创造才能用语言表达清晰的情感和情感。741.jpg

742.jpg除了艺术,我心中没有别的东西。只要我能继续创作艺术,让我带走这个身体,去任何地方,随时随地睡觉。

唯一的区别是,当我有孩子的时候,除了自己是一名艺术家之外,还有一位母亲和我一样,有一些时间和责任感,这些都是我生命中没有用过的。746.jpg

747.gif当我在观看展览时,我常常想:啊,生活是这样的事情。

我每天都很忙,当我必须去那里时,我总是被时间追逐。前来参观展览的人们在这样的生活中来到了博物馆。当我看到他们正在观看装置时,他们感动并从他们身上感受到了什么,我觉得我得救了。

我觉得灵魂真的会永远存在,只要存在宇宙。

展览平面摄影:深思源

部分作品来自艺术家的官方网站

致谢:森美术馆阅读原文